★交通ルールを学ぶ！★危険を学ぶ！

　この作品は、宇宙から初めて地球にやってきた「アランくん」たちが、地球上ではじめての体験を通して、交通ルールを学んでいく作品です。
　アランくんと一緒に、横断歩道の渡り方、歩行者用信号機の見方、車の陰からの飛び出しの危険予知などを学び、交通事故に遭わないよう交通ルールを守る大切さを知る作品です。

　ある日突然地球にやってきた宇宙船。
　宇宙人のアランくんとジョニーは早速見知らぬ星地球を散策開始、しかし街中では歩くところや信号機の見方が分からず、あわやの連続。そこに現れた謎の生物「エルぴよん」が、二人に地球上での交通ルールや、死角の危険予知について、ユーモラスに分かり易く教えてゆきます。

アランくん

宇宙を股にかける冒険家。
いろんな星の文化（＝お宝）を探して旅している。元気いっぱいで好奇心旺盛、誰とでもすぐに友達になる。
行動力抜群だけど、ちょっと頑固な一面も⋯

ジョニー

アランくんの相棒。
美味しい食べ物を探して旅している。
宇宙船の操縦から炊事・洗濯までこなす、とってもすごい万能ロボット⋯と、本人は思っている。

エルぴょん

地球に駐在する宇宙警察官。
悪い宇宙人が地球に来ないように見張っている。
口は悪いが面倒見はそこそこ良い。
アランくんとジョニーに交通ルールを教える。

脚本・演出・編集　松岡寛
キャラクター原作　近藤智恵
アニメ制作　ケントハウス
音楽　塚原義弘 スタジオ　FIXE
プロデューサー　長谷川憲博

アラン　白戸春奈
ジョニー　福士比呂
エルぴょん　上田なおみ